Mevzuat.Net Anasayfa > İngilizce tercümeleri bulunan mevzuat kalemleri

Communiqué on Commercial Quality Inspection on Export and Import for Certain Agricultural Products (Product Safety and Inspection: 2014/21)

Official Journal Date : 31.12.2013
Official Journal Number : 28868

The purpose of this Communiqué is to regulate the principles of procedures for the risk based inspections of the selected products (laid down in Annex-1 and Annex-2) which are subject to export and import, with regard to their compliance with respect to commercial quality, when it is deemed appropriate.

Commercial quality inspections shall be performed by Group Chairmanships laid down in Annex 3. This Communiqué does not cover food safety controls, whereas it covers the following subjects:

  • Risk Based Control System in Foreign Trade (TAREKS) and the risk analysis
  • Commercial quality inspections
  • Risk Commission (how it is comprised, duties etc.)
  • Sample taking, laboratory analysis, Authorization of laboratories
  • Inspection on export, Rejection of export party, Control Certificate in Export
  • Inspection on import, Rejection of import product
  • Labeling and marking
  • Commission of Experts and Second inspection when a company objects to inspection results
  • Declaration of TAREKS reference number to customs
  • List Of Products That Are Subject To Commercial Quality Inspection According To Turkish Standards
  • Other Products That Are Subject To Commercial Quality Inspection
  • Provincial Directorates and Group Chairmanships of The Ministry of Economy, Codes for Group Chairmanships
  • Application to obtain TAREKS reference number

Attention please: English translation of Annex 1 and Annex 2 are not available at the moment. Hence, the price shown above does not cover English translation of these annexes. Please contact us if you need English translation of said Annexes) (Tariff-TR.com)


Currently, there are 159 different products which are subject to Commercial Quality Inspection according To Turkish Standards (Annex 1), and 12 other products which are subject to Commercial Quality Inspection (Annex 2). Products That Are Subject To Commercial Quality Inspection within the meaning of this Communiqué, fall in the scope of the following headings in Turkish Customs Tariff Schedule:

  • 03.07
  • 04.07
  • 04.09
  • 07.07
  • 07.01
  • 07.02
  • 07.03
  • 07.04
  • 07.05
  • 07.06
  • 07.07
  • 07.08
  • 07.09
  • 07.13
  • 08.08
  • 08.01
  • 08.02
  • 08.03
  • 08.04
  • 08.05
  • 08.06
  • 08.07
  • 08.08
  • 08.09
  • 08.10
  • 08.13
  • 09.10
  • 11.06
  • 12.02
  • 14.04
  • 15.07
  • 15.08
  • 15.09
  • 15.10
  • 15.11
  • 15.12
  • 15.13
  • 15.14
  • 15.15
  • 15.16
  • 20.05
  • 20.08

Keyword related with the legislation item, a brief information of which is given above:
Certificate of Competence on Commercial Quality Inspection, Goods that are subject to standardization and commercial quality controls in exports, goods that are subject to standardization and commercial quality controls in imports, TAREKS reference number, Risk Based Control System in Foreign Trade (TAREKS), Commercial Quality Inspection on Import for Certain Agricultural Products, commercial quality inspection on export for certain agricultural products, List of Products that are Subject to Inspection in Export within the scope of Competency Certificate for Commercial Quality Inspection, risk analysis, Risk Commission, Commission of Experts, Control Certificate in Export

"Bazı Tarım Ürünlerinin İhracatında ve İthalatında Ticari Kalite Denetimi Tebliği (Ürün Güvenliği ve Denetimi: 2014/21)" in İngilizce tercümesi sistemimizde mevcuttur. Yukarıda görmüş olduğunuz İngilizce metin, bahse konu mevzuat kaleminin İngilizce tercümesine ait özet bilgileri içermektedir. Aşağıda aynı mevzuat kalemine ait Türkçe bilgileri bulabilirsiniz. Dilerseniz, bu mevzuat kaleminin İngilizce tercümesini satın alabilirsiniz (sayfanın sağ üst bölümünde satış fiyatı belirtilmektedir).
Satış fiyatı üzerinden Mevzuat.Net, Tariff-Tr.com ya da Akıllı Gümrük Vergisi Hesaplama Sistemi abonelerine %50 İNDİRİM uygulanacaktır.

Bazı Tarım Ürünlerinin İhracatında ve İthalatında Ticari Kalite Denetimi Tebliği (Ürün Güvenliği ve Denetimi: 2014/21)
Resmi Gazete Tarihi : 31.12.2013
Resmi Gazete Sayısı : 28868


Tebliğ eki Ek-1 ve Ek-2 de belirtilen ihracata veya ithalata konu ürünlerden gerekli görülenlerin ticari kalite yönünden uygunluğunun gerektiğinde risk analizi esaslı olarak denetlenmesine ilişkin usul ve esaslar hk.

Anahtar Kelimeler

ürün güvenliği ve denetimi tebliğleri; TAREKS referans numarası; Dış Ticarette Risk Esaslı Kontrol Sistemi (TAREKS); ihracatta denetime tabi ürünler listesi; ihracatta ve ithalatta ticari kalite denetimi; ihracatta ticari kalite denetimi kapsamındaki ürünler; ithalatta ticari kalite denetimi kapsamındaki ürünler
500 TL + KDV

Listeye Geri Dön

Bize Ulaşın

Bestekar Sokak 32/5 06680 Ankara
Tel : 90-312-418 94 15
Fax : 90-312-418 50 89
E-Mail : info@tariff-tr.com
http://www.mevzuat.net/legislation/IngilizceMevzuatDetay.aspx?mkid=14756
Click for ENGLISH - Copyright © 2010 Mevzuat.Net - İnfosoft Bilgi Sistemleri Tüm Hakkı Saklıdır.