Mevzuat.Net Anasayfa > İngilizce tercümeleri bulunan mevzuat kalemleri

Attention Please!!! This Communiqué is repealed by : Import Communiqué (Import: 2018/1)

Import Communiqué (Import: 2017/1)

Official Journal Date : 31.12.2016
Official Journal Number : 29935

There is an important arrangement in Import Regime for this year. There used to be different Import Communiqués in the past years, where each Communiqué covered different subjects. For instance there were 19 different Import Communiqués in 2014. As last year, The Ministry of Economy issued a single Communiqué this year, namely Import Communiqué (Import: 2017/1) which covers the following subjects:

Please importantly note that, we may also provide English translation of the sections that you are interested in, instead of the whole Communiqué. Please send us an e-mail to ask for a quotation in such case (Tariff-TR.com)

Subject Related Article Related Annex/Annexes
imports of used or renovated goods Article 4 - 15 Annex -1, Annex 2
goods, importation of which are subject to permission from certain institutions Article 16 Annex 3 - The Letter of Conformity of the following institutions:
  • Atomic Energy Institution of Turkey (Letter of Conformity)
  • Sugar Board of Turkey (Letter of Conformity)
  • Navigation, Oceanographic and Hydrology Institute of the Navy (Certificate of Conformity)
  • General Command of Mapping (Certificate of Conformity)
  • the Ministry of Science, Industry and Technology or an institution or establishment authorized by the Ministry (Letter of Conformity)
  • General Directorate of Civil Aviation (Letter of Conformity)
  • General Directorate of Security (Letter of Conformity)
  • Center for Labor Health and Safety (Control Certificate)
imports of valuable papers like banknotes and similar Article 17 - 21 Annex 4
imports of fertilizers Article 22 - 26 Annex 5A, Annex 5B
international fairs in Turkey Article 27
imports of dual-use goods and technologies Article 28 Annex 6
imports of Substances That Deplete the Ozone Layer Article 29 - 33 Annex 8, Annex 8/A, 8/B, 8/C, 8/C1
imports of substances listed in the annexes to the Convention on the Control of Chemical Weapons Article 34 - 38 Annex 9, Annex 10, Annex 11, Annex 12/A, 12/B
imports of war weapons and parts thereof Article 39 Annex 13
inspection of certain textile and apparel products Article 40 - 55 Annex 14, Annex 15
the generalized system of preferences Article 56 - 62
the Suspension System Article 63 - 67 Annex 16, Annex 17, Annex 18, Annex 19, Annex 20, Annex 21, Annex 22, Annex 23

Bu mevzuatın İngilizce tercümesi henüz hazır değildir, ancak talep etmeniz durmunda tercüme edebiliriz. Sağ tarafta bulunan formu doldurarak ilgili mevzuatın tercüme edilmesi için teklif talebinde bulunabilirsiniz.

İthalat Tebliği (İthalat: 2017/1)
Resmi Gazete Tarihi : 31.12.2016
Resmi Gazete Sayısı : 29935


2017 yılında İthalinde Belirli Kurumların İzni Aranacak ve İthalatı Belli Kurumlarca Yapılabilecek eşyalara, Kullanılmış veya Yenileştirilmiş Olarak İthal Edilebilecek eşyalara, Uluslararası Anlaşmalar Uyarınca İthalatı Özel Koşullara Tabi Eşyalara ve Bazı Tekstil ve Konfeksiyon Ürünlerinin Denetimine ilişkin usul ve esaslar.
Lütfen Dikkat!!! Bu Tebliğ İthalat Tebliği (İthalat: 2018/1) tarafından yürürlükten alınmıştır.

Anahtar Kelimeler

kullanılmış veya yenileştirilmiş olarak ithal edilebilecek maddeler; kullanılmış veya yenileştirilmiş eşyada tareks uygulaması; ithalinde belirli mercinin izni aranılacak malzemeler; Türkiye Atom Enerjisi Kurumunun düzenlediği uygunluk yazısı aranan maddeler; Şeker Kurumunun uygunluk yazısı ; Harita Genel Komutanlığının uygunluk yazısı aranan maddeler; Bilim, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı uygunluk yazısı; Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü uygunluk yazısı alınması kaydıyla ithaline izin verilen sivil hava taşıtları ve bu taşıtlarda kullanılmaya mahsus eşyalar; Emniyet Genel Müdürlüğünün uygunluk yazısı aranan mallar; Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği Enstitüsü Müdürlüğü uygunluk belgesi aranan mallar; banknot ve benzeri, kıymetli evraka mahsus kağıtların ithalatı; Sermaye Piyasası Kurulunun uygunluk yazısı aranan mallar; Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığının uygunluk yazısı aranan maddeler; yurt içinde düzenlenen uluslararası fuarlar; çift kullanımlı malzeme ve teknolojilerin ithalatı; ozon tabakasını incelten maddeler; Kimyasal Silahlar Sözleşmesi ekinde yer alan kimyasal maddelerin ithali; harp silahları ithalatı; harp silahları, bunların aksam ve parçalarının ithali; tekstil ve konfeksiyon ürünlerinin denetimi; tekstil ve konfeksiyon ürünlerinin ithalatı; Genelleştirilmiş Tercihler Sistemi (GTS); askıya alma sistemi; nihai kullanım sertifikalarının kayda alınması; nihai kullanım sertifikalarının kayda alınmasına ilişkin başvuru örneği; kimyasal silahlar sözleşmesine taraf ülkeler; Montreal Protokolü Kopenhag Değişikliklerine Taraf Ülkeler; Montreal Protokolü Pekin değişikliklerine taraf ülkeler listesi; askıya alma sistemine ilişkin zaman çizelgesi; askıya almaya / otonom tarife kontenjanı açılmasına ilişkin itiraz formu; askıya almaya/otonom tarife kontenjanı açılmasına ilişkin talep formu; temdit talep formu; gübre ithalatı; ithalatında izin belgesi alınmayacak kullanılmış eşya listesi

Teklif Talep Formu

Sayfadaki mevzuatın İngilizce tercümesi için teklif almak için bu formu kullanınız:

Tam Adınız :
E-Mail Adresiniz :
Telefon Numaranız :

Teklif İste


Listeye Geri Dön

Bize Ulaşın

Bestekar Sokak 32/5 06680 Ankara
Tel : 90-312-418 94 15
Fax : 90-312-418 50 89
E-Mail : info@tariff-tr.com
http://www.mevzuat.net/legislation/ingilizcemevzuatdetay.aspx?mkid=17686
Click for ENGLISH - Copyright © 2010 Mevzuat.Net - İnfosoft Bilgi Sistemleri Tüm Hakkı Saklıdır.