| RESIM | Açıklama | Gerekçe | G.T.İ.P. | Başlama Tarihi | Bitiş Tarihi |
|---|
 TR350000250118 | "Powever marka, A2 Serisi P500 model Yüksek Hızlı Kapı Sistemi." | "Türk Gümrük Tarife Cetveli İzahnamesi’nin 8479 Tarife Pozisyonu Açıklama Notları, Tarifenin Yorumuna İlişkin Genel Kurallar 1, 6" | 8479.89.97.90.19 | 26.12.2025 | ----- |
 TR350000250119 | "Powever marka, C Serisi C90 model Otomatik Kapı Sistemi." | "Türk Gümrük Tarife Cetveli İzahnamesi’nin 8479 Tarife Pozisyonu Açıklama Notları, Tarifenin Yorumuna İlişkin Genel Kurallar 1, 6" | 8479.89.97.90.19 | 26.12.2025 | ----- |
 TR060000250022 | ELEKTRİKLİ ARAÇ BATARYALARINI ALTERNATİF AKIMDA (AC) ŞARJ ETMEK İÇİN TASARLANMIŞTIR. ŞARJ CİHAZI DOĞRUDAN UYGUN BİR KIRMIZI CEE ÜÇ FAZLI ELEKTRİK PRİZİNE VEYA ADAPTÖR KULLANILARAK TEK FAZLI PRİZLERE BAĞLANABİLİR. ARAÇ ŞARJ CİHAZI İÇ VE DIŞ MEKANLARDA KURULUM İÇİN UYGUNDUR. 6A İLE 32A (1,4 KW-22 KW ARALIĞINDA) DEĞERLERİNDE YAPILANDIRILABİLİR. 1.8 KG-2.34 KG AĞIRLIĞINDADIR, TAŞINABİLİR VE SABİT OLARAK KULLANILABİLİR. 230 V (TEK FAZ)/400V (ÜÇ FAZ) ÇALIŞMA ARALIĞINDADIR. | TARİFE GENEL YORUM KURALLARI (1) VE (6). MADDELERİ İLE GÜMRÜK TARİFE CETVELİ İZAHNAMESİ 85.04 VE 85.37 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI VE BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜMÜZ KAYITLARINA 09.12.2025/116581677 TARİH/SAYI İLE GİREN ODTÜ ELEKTRİK VE ELEKTRONİK MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ TEKNİK DEĞERLENDİRME RAPORU. | 8537.10.91.00.00 | 26.12.2025 | ----- |
 TR060000250023 | HANGZHOU TİANTİAN MARKA 3M-393-10 MODEL 10 MM GENİŞLİĞİNDE KAUÇUKTAN MAMÜL MİKSER KAYIŞI | TARİFE GENEL YORUM KURALLARI (1) VE (6). MADDELERİ İLE GÜMRÜK TARİFE CETVELİ İZAHNAMESİ 4010 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI, ANKARA LABORATUVAR MÜDÜRLÜĞÜNÜN 11.12.2025 TARİH 0625BTB0851 SAYILI ANALİZ RAPORU | 4010.39.00.00.00 | 26.12.2025 | ----- |
 TR060000250024 | KAUÇUKTAN MAMUL DRENAJ BANDI. ARITMA, KİMYA VE MADEN TESİSLERİNDE KATI-SIVI KARIŞIMLARININ AYRILMASI, SÜZÜLMESİ VE SUSUZLAŞTIRILMASI İŞLEMLERİNDE KULLANILAN VAKUMLU BELT FİLTRELERİN EN ÖNEMLİ BİLEŞENİDİR. FİLTRASYON GÖREVİNİ YERİNE GETİRİR; TAŞIMA AMACIYLA KULLANILAMAZ. | TARİFE GENEL YORUM KURALLARI MADDE 1. VE 6. MADDELERİ GÜMRÜK TARİFE CETVELİ İZAHNAMESİ 4008 POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI, ANKARA LABORATUVAR MÜDÜRLÜĞÜNÜN 11.12.2025 TARİHLİ 0625BTB0852 SAYILI ANALİZ RAPORU | 4008.29.00.90.00 | 26.12.2025 | ----- |
 TR350000250120 | ''Hegi markalı LT-DT01 Model Yüksek Başınçlı Akülü Araba Yıkama Makinesi. 1 adet 5m hortum, 1 adet batarya, 1 adet şarj cihazı, 1 adet 6 fonksiyonlu başlık ve köpük şişesinden oluşmaktadır.'' | “Türk Gümrük Tarife Cetveli İzahnamesi’nin 8424 tarife pozisyonu açıklama notları ve Tarife Yorumuna İlişkin Genel Kurallar 1, 3b, 6 ” | 8424.20.00.00.00 | 26.12.2025 | ----- |
 TR350000250117 | "Powever marka, A2 Serisi P200 model Yüksek Hızlı Kapı Sistemi." | TRB350000250209 referans numaralı eşya için: "Türk Gümrük Tarife Cetveli İzahnamesi’nin 8479 Tarife Pozisyonu Açıklama Notları, Tarifenin Yorumuna İlişkin Genel Kurallar 1, 6" | 8479.89.97.90.19 | 26.12.2025 | ----- |
| RESIM | Açıklama | Gerekçe | G.T.İ.P. | Başlama Tarihi | Bitiş Tarihi | Kaldırılma Sebebi |
|---|
 TR340000190294 | NEW ROLLER WHEELS - GREEN COLOR SİZE: 12.1X28X8.5X10MM
İÇ ÇAPI 12.1 MM ÇELİK RULMANDAN MAMÜL, DIŞ ÇAPI 28 MM PLASTİKTEN MAMUL OLUKSUZ TEKERLEK | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 3926 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI İSTANBUL LABORATUVAR MÜDÜRLÜĞÜNÜN 21.11.2019 TARİH 3419BTB1008 SAYILI ANALİZ RAPORU VE GÜMRÜKLER GENEL MÜDÜRLÜĞÜNÜN 22.05.2018/34442290 TARİH/SAYILI YAZILARI. | 3926.90.97.90.18 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190295 | MITSUBISHI ELECTRIC/
CK30L PLASTİK ŞERİT (KAĞIDIYLA BERABER SET HALİNDE). KARTON KUTU İÇERİSİNDE 4 ADET ISI VASITASIYLA BOYALARIN BİR DESTEK İÇİNE GİRMESİNİ SAĞLAYAN (DYE SUBLIMATION OLARAK
ADLANDIRILAN İŞLEM)MAVİ-SARI-KIRMIZI RENK DEĞİŞENLERİNDEN
OLUŞAN AYRICA
İÇERİSİNDE 4 PAKET 10X15 CM EBATLARINDA PLASTİK SIVALI 4811.51.00.90.00 GTİP'İNDE KAĞIT BULUNDURAN RİBBON SET | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 9612 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI İSTANBUL LABORATUVAR MÜDÜRLÜĞÜNÜN 26.11.2019 TARİH 3419BTB1055 SAYILI ANALİZ RAPORU GÜMRÜKLER GENEL MÜDÜRLÜĞÜNÜN 2011/40 SAYILI GENELGESİ | 9612.10.10.90.00 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190296 | NO.1 WHEELS
İÇ ÇAPI 12.2 MM, DIŞ ÇAPI 28 MM ÇELİKTEN MAMUL, TEK SIRALI BİLYALI RULMAN VE BİRLEŞİK SAC KAPAKTAN OLUŞAN RULMAN | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 8482 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI İSTANBUL LABORATUVAR MÜDÜRLÜĞÜNÜN 21.11.2019 TARİH 3419BTB1007 SAYILI ANALİZ RAPORU | 8482.10.10.00.12 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190297 | HEATING ELEMENT
IRCA-S MARKA,
WHIRLPOOL 1240-W10768977 MODEL, 1SFAS6967022C02ARTİCLE NUMARALI ISITICI REZİSDANS | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 8516 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI İSTANBUL LABORATUVAR MÜDÜRLÜĞÜNÜN 04.12.2019 TARİH 3419BTB1092 SAYILI ANALİZ RAPORU VE İSTANBUL LABORATUVAR MÜDÜRLÜĞÜNÜN 16.12.2019 TARİH 19.GÖR.807 SAYILI GÖRÜŞ RAPORU | 8516.80.80.00.19 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190298 | TUNGALOY DRİLL MEİSTER DMC AH 9130
TUNGALOY NPA 294D-KASIM 2018 TARİH SAYILI KATALOG UCU DEĞİŞTİRİLEBİLEN MATKAPLARDA KULLANILAN DRİLLMEİSTER AH 9130 DMC MARKA MODEL; KARBON ÇELİĞİ,ALAŞIMLI ÇELİK, PASLANMAZ ÇELİK,DÖKME DEMİR UYGULAMA ALANLARINA SAHİP, OTOMOTİV, GÜÇ ÜRETİMİ;AĞIR SANAYİ, PETROL-GAZ VE GENEL MAKİNE SEKTÖRLERİNDE KULLANILAN MERKEZ NOKTALI KESKİ GEOMETRİSİ İLE KENDİNDEN MERKEZLEME KABİLİYETLİ OLAN 12XD YE KADAR DELME İŞLEMİ İÇİN ÖN DELME GEREKTİRMEYEN İŞ GÖREN KISMISERMETTEN MAMUL, DELME İŞLEMİNDE KULLANILAN TAKILIP ÇIKARILABİLİR MATKAP UCU. | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 8207 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI İSTANBUL LABORATUVAR MÜDÜRLÜĞÜNÜN 04.12.2019 TARİH 3419BTB1044 SAYILI ANALİZ RAPORU | 8207.50.50.00.00 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190299 | THERMAL TRANSFER RIBBON S1820-032B3S-2-02 LOT NUMARALI POLİETİLENTEREFTALAT PLASTİK MALZEMESİ ÜZERİNE SİYAH RENKLİ BOYAR MADDE SIVALI 70X90 CM BOYUTLARINDA 199330950 METRE UZUNLUĞUNDA BU HALİYLE BİR MAKİNEDE KULLANILMA İMKANI OLMAYAN BÜYÜK BOYUTTA VE MİKTARDA HAMMADDE NİTELİKLİ RULO MÜREKKEP ÜRÜNÜNÜN HAMMADDE OLARAK KULLANILDIĞI İLGİLİ FİRMANIN DEPOSUNDA YAPILAN İNCELEMEDE TALEP ÜZERİNE MUHTELİF EBATLARDAKİ RULOLARA SARILARAK ÜRETİME KONU EDİLDİĞİNE İLİŞKİN TUTANAK TANZİM EDİLMİŞTİR. | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 3215 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI GÜMRÜKLER GENEL MÜDÜRLÜĞÜNÜN 11.12.2019 TARİH VE 50227654 SAYILI YAZILARI VE TESPİT TUNAĞI | 3215.90.70.00.19 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190286 | KA-220 DİNO RESCUE MODEL, 1 KİŞİLİK KAPASİTEYE SAHİP SAĞA-SOLA-AŞAĞI VE YUKARI HAREKET EDEBİLEN, RENKLİ AYDINLATMALI TASARIMI OLAN, İÇERİSİNDE YÜKLÜ OLAN İŞLETİM SİSTEMİ SAYESİNDE 3D OYUN OYNAMA İMKANI SAĞLAYAN, KULLANICI KABİNİNDE BİR EKRAN VE DİREKSİYON BULUNAN, JETON ELEKTRONİK KART VE BENZERİ ÖDEME ARAÇLARI İLE ÇALIŞABİLEN, OYUN SONUNDA PUAN KAZANIMI SAĞLAYAN KULLANIMI SÜREYE BAĞLI OLAN OYUN SİMÜLATÖRÜDÜR. | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 9504 VE 9508 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI | 9504.30.10.00.00 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190287 | 18.03 3/4" x 1/2" BUSHING TİCARİ TANIMLI DÖKÜLEBİLEN DÖKME DEMİRDEN OLAN BORU BAĞLANTI PARÇALARIDIR.EŞYANIN AB AÇIKLAMA NOTLARINDA BELİRTİLEN ÖZELLİKLERE HAİZ OLUP OLMADIĞININ TESPİTİ İÇİN TAHLİL ÖNERİLİR. | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 7307 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI
25.11.2019 TARİH VE 3419BTB0992 RAPOR NUMARALI İSTANBUL LABARATUVAR MÜDÜRLÜĞÜ ANALİZ RAPORU. | 7307.19.10.00.00 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190289 | LAURASTAR MARKA SMART M BLACK-EU MODEL ÜTÜ MASASIYLA BİR BÜTÜN OLAN AKILLI BUHAR KAZANLI ÜTÜ | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 8516 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI | 8516.40.00.00.11 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190290 | 02.02 3/4" TE (DÖKME DEMİR)TİCARİ TANIMLI, DÖVÜLEBİLEN DÖKME DEMİRDEN OLAN BORU BAĞLANTI PARÇALIDIR.EŞYANIN AB AÇIKLAMA NOTLARINDA BELİRTİLEN ÖZELLİKLERE HAİZ OLUP OLMADIĞININ TESPİTİ İÇİN TAHLİL ÖNERİLİR. | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 7307 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI İSTANBUL LABORATUVAR MÜDÜRLÜĞÜNÜN 25.11.2019 TARİH 3419BTB0991 SAYILI ANALİZ RAPORU | 7307.19.10.00.00 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190292 | 01.01. 1/2" ELBOW TİCARİ TANIMLI, DÖVÜLEBİLEN DÖKME DEMİRDEN OLAN BORU BAĞLANTI PARÇALARIDIR.EŞYANIN AB AÇIKLAMA NOTLARINDA BELİRTİLEN ÖZELLİKLERE HAİZ OLUP OLMADIĞININ TESPİTİ İÇİN TAHLİL ÖNERİLİR. | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 7307 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI İSTANBUL LABORATUVAR MÜDÜRLÜĞÜNÜN 19.11.2019 TARİH 3419BTB0993 SAYILI ANALİZ RAPORU | 7307.19.10.00.00 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR350000190159 | ODA TERMOSTATI İÇİN MODEM PCB | ODA TERMOSTATI İÇİN MODEM PCB" TİCARİ TANIMLI KABLOSUZ ODA TERMOSTATI İLE BİRLİKTE KULLANILAN 220V KONNEKTÖR GİRİŞİ BULUNAN 220V 50HZ AC BESLENME (ORTALAMA 10 MA AKIM ÇEKER) GİBİ ELEKTRİKSEL ÖZELLİKLERİ BULUNAN EŞYANIN TARİFE YORUMU İLE İLGİLİ GENEL YORUM KURALLARININ 1 VE 6 INCI MADDELERİ VE GÜMRÜK TARİFE CETVELİ İZAHNAMESİNİN 85.17 POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARINA İSTİNADEN 8517.62.00.90.00 GTİP’İNDE DEĞERLENDİRİLMİŞTİR. | 8517.62.00.90.00 | 25.12.2019 | 24.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190293 | CYCPACK MARKA LERANİNG WİTH SHAPE AND COLORS MODEL, 15,5 CM X 17 CM EBATLARINDA SENTETİK LİFLERDEN DOKUNMUŞ MENSUCATTAN MAMÜL KİTAP VE ÜZERİNE PLASTİKTEN MAMÜL DEĞİŞİK RENK VE ŞEKİLLERDE PARÇALAR MONTE EDİLMİŞ PLASTİK SAPTAN MAMÜL OYUNCAK | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 9503 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI SINIFLANDIRMA KARARI SERİ NO:15 | 9503.00.99.00.00 | 27.12.2019 | 26.12.2019 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190283 | KA-520 AİR TAXİ MODEL, 1 KİŞİLİK KAPASİTEYE SAHİP SAĞA-SOLA-AŞAĞI VE YUKARI HAREKET EDEBİLEN GÖVDEYE SAHİP RENKLİ AYDINLATMALI TASARIMI OLAN, İÇERİSİNDE YÜKLÜ OLAN İŞLETİM SİSTEMİ SAYESİNDE 3D OYUN OYNAMA İMKANI SAĞLAYAN KULLANICI KABİNİNDE BİR EKRAN VE DİREKSİYON BULUNAN JETON ELEKTRONİK KART VE BENZERİ ÖDEME ARAÇLARI İLE ÇALIIŞABİLEN OYUN SONUNDA PUAN KAZANIMI SAĞLAYAN KULLANIMI SÜREYE BAĞLI OLAN OYUN SİMÜLATÖRÜDÜR | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 9504 VE 9508 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI | 9504.30.10.00.00 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190285 | YAMAHA MARKA BW3-F846D-00 MODEL MOTOSİKLETE MONTE EDİLMEK ÜZERE TASARLANMIŞ İKİ YANINDA SABİT KULPU BULUNAN ALÜMİNYUMDAN MAMÜL YAN ÇANTA. | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 4202 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI | 4202.19.10.00.00 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190281 | MARS SORTIE 6 PLAYERS, 6 OYUNCU İLE OYNANABİLEN MADENİ PARA, JETON, BANKA KARTI VEYA BENZERİ ÖDEME ARAÇLARI İLE ÇALIŞABİLEN KULLANICILARA SİLAHLARLA OYUNUN İÇERİSİNDEKİ DÜŞMANLARLA SAVAŞARAK BÖLÜMDE İLERLEME İMKANI SAĞLAYAN KULLANIMI SÜREYE BAĞLI OLAN OYUN SÜMÜLATÖRDÜR. | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 95.04 VE 95.08 İZAHNAME NOTLARI | 9504.30.10.00.00 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR340000190282 | KA-270 CTY PASS MODEL 1 KİŞİLİK KAPASİTEYE SAHİP, SAĞA SOLA AŞAĞI VE YUKARI HAREKET EDEBİLEN GÖVDEYE SAHİP, RENKLİ, AYDINLATMALI TASARIMI OLAN İÇERİSİNDE BULUNAN EKRAN VE DİREKSİYON İLE İŞLETİM SİSTEMİNE YÜKLÜ OYNU OYNAMA İMKANI OLAN JETON, ELEKTRONİK KART VE BENZERİ ÖDEME ARAÇLAR İLE ÇALIŞABİLEN OYUN SONUNDA PUAN KAZANIMI SAĞLAYAN KULLANIMI SÜREYE BAĞLI OLAN OYUN SİMÜLATÖRÜDÜR. | GENEL YORUM KURALLARI (1),(6) 95.04 VE 95.08 TARİFE POZİSYONU AÇIKLAMA NOTLARI | 9504.30.10.00.00 | 27.12.2019 | 26.12.2025 | Bu BTB veriliş tarihinden itibaren altı yılı doldurduğu için geçerliliğini yitirmiştir. (MÜLGA) (Gümrük Kanunu - Madde 9/4) |
 TR350000250105 | Pompa Grubu. İçerisinde 32060685 kodlu yıkama pompası, 32033150 kodlu rezistans, 2 adet hortum ve 4 adet kelepçe bulunmaktadır. Su bu grup içinden geçerek yıkama pompası tarafından çıkış kısmına basılarak bulaşık makinası içindeki su döngüsünü sağlamakta olup ısıtma adımlarında ısıtıcı da devreye girmektedir. | Türk Gümrük Tarife Cetveli İzahnamesi’nin 8516 Tarife Pozisyonu Açıklama Notları, Tarifenin Yorumuna İlişkin Genel Kurallar 1,3-c, 6 | 8516.10.11.00.00 | 04.12.2025 | ----- | (Bu BTB iptal edilmiştir.) |